John 13.36 (ODRV) - 2 |
john 13.36: iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3* |
True |
0.729 |
0.582 |
1.814 |
John 13.36 (Tyndale) - 3 |
john 13.36: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3* |
True |
0.728 |
0.651 |
1.56 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3* |
True |
0.726 |
0.626 |
1.749 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3* |
True |
0.724 |
0.642 |
3.108 |
John 13.36 (AKJV) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me now: but thou shalt follow me afterwards. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3*. lastly, it's not alwayes best to have the best good immediately, but in it's time |
False |
0.639 |
0.528 |
1.668 |
John 13.36 (Geneva) |
john 13.36: simon peter said vnto him, lord, whither goest thou? iesus answered him, whither i goe, thou canst not follow me nowe: but thou shalt follow me afterward. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3*. lastly, it's not alwayes best to have the best good immediately, but in it's time |
False |
0.637 |
0.331 |
3.136 |
John 13.36 (ODRV) |
john 13.36: simon peter saith to him: lord, whither goest thou? iesvs answered, whither i goe, thou canst not now follow me, but hereafter thou shalt follow. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3*. lastly, it's not alwayes best to have the best good immediately, but in it's time |
False |
0.632 |
0.343 |
1.705 |
John 13.36 (Tyndale) |
john 13.36: simon peter sayd vnto him: lorde whither goest thou? iesus answered him: whither i goo thou canst not folowe me now but thou shalt folowe me afterwardes. |
thou canst not follow me now, said christ to peter, but he should in his time, john 13 3*. lastly, it's not alwayes best to have the best good immediately, but in it's time |
False |
0.63 |
0.338 |
1.301 |