John 17.15 (Tyndale) - 0 |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: |
me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.77 |
0.851 |
0.265 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.746 |
0.893 |
0.786 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.737 |
0.884 |
0.786 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.727 |
0.889 |
0.756 |
John 17.15 (Tyndale) - 0 |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: |
why doth not god remove it from me, or me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.692 |
0.755 |
0.265 |
John 17.15 (Vulgate) |
john 17.15: non rogo ut tollas eos de mundo, sed ut serves eos a malo. |
me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.664 |
0.304 |
0.0 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
why doth not god remove it from me, or me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.663 |
0.81 |
0.786 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
why doth not god remove it from me, or me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.66 |
0.84 |
0.786 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
why doth not god remove it from me, or me from it? consider this in the text, i pray not thou shouldst take them out of the world |
True |
0.65 |
0.836 |
0.756 |