Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I pray not that thou shouldst take them out of the world, &c. THough we have gathered the full vintage of this Text, yet there remain some gleanings, of which we may say with the Prophet, a blessing is in it. | I pray not that thou Shouldst take them out of the world, etc. THough we have gathered the full vintage of this Text, yet there remain Some gleanings, of which we may say with the Prophet, a blessing is in it. | pns11 vvb xx cst pns21 vmd2 vvi pno32 av pp-f dt n1, av cs pns12 vhb vvn dt j n1 pp-f d n1, av pc-acp vvi d n2-vvg, pp-f r-crq pns12 vmb vvi p-acp dt n1, dt n1 vbz p-acp pn31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 17.15 (Tyndale) - 0 | john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: | i pray not that thou shouldst take them out of the world, &c | True | 0.851 | 0.933 | 0.105 |
John 17.15 (Geneva) | john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. | i pray not that thou shouldst take them out of the world, &c | True | 0.83 | 0.95 | 1.89 |
John 17.15 (ODRV) | john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. | i pray not that thou shouldst take them out of the world, &c | True | 0.823 | 0.943 | 1.89 |
John 17.15 (AKJV) | john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. | i pray not that thou shouldst take them out of the world, &c | True | 0.814 | 0.949 | 1.82 |
John 17.15 (Vulgate) | john 17.15: non rogo ut tollas eos de mundo, sed ut serves eos a malo. | i pray not that thou shouldst take them out of the world, &c | True | 0.739 | 0.306 | 0.0 |
John 17.15 (Wycliffe) | john 17.15: y preye not, that thou take hem awei fro the world, but that thou kepe hem fro yuel. | i pray not that thou shouldst take them out of the world, &c | True | 0.737 | 0.601 | 0.669 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|