Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.783 |
0.742 |
2.002 |
Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.78 |
0.668 |
1.911 |
Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.745 |
0.619 |
2.002 |
Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.744 |
0.534 |
1.911 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.727 |
0.666 |
1.681 |
Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.727 |
0.446 |
0.0 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
therefore when paul had a revelation, that none in the ship with him should perish, yet he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.719 |
0.359 |
5.653 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.718 |
0.716 |
1.681 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.716 |
0.605 |
1.616 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
therefore when paul had a revelation, that none in the ship with him should perish, yet he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.71 |
0.284 |
5.439 |
Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.709 |
0.678 |
1.616 |
Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
he tels them, that unless they continued in the ship with him, they should perish, act |
True |
0.703 |
0.253 |
0.0 |
Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
none in the ship with him should perish |
True |
0.604 |
0.442 |
2.056 |