Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph |
True |
0.848 |
0.885 |
2.589 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph |
True |
0.84 |
0.853 |
2.589 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph |
True |
0.838 |
0.818 |
1.484 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph |
True |
0.788 |
0.939 |
2.05 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph |
True |
0.774 |
0.408 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph. 5.29. shall christ then the head forget thee? shall he withhold his e*e from his own flesh? will the head suffer the foot to starve? certainly this consideration should wonderfully support against all discouragements and necessities whatsoever |
False |
0.749 |
0.881 |
5.628 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph. 5.29. shall christ then the head forget thee? shall he withhold his e*e from his own flesh? will the head suffer the foot to starve? certainly this consideration should wonderfully support against all discouragements and necessities whatsoever |
False |
0.707 |
0.893 |
3.31 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph. 5.29. shall christ then the head forget thee? shall he withhold his e*e from his own flesh? will the head suffer the foot to starve? certainly this consideration should wonderfully support against all discouragements and necessities whatsoever |
False |
0.705 |
0.812 |
4.175 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
doth not the apostle say, no man yet ever hated his own flesh, but cherished it, eph. 5.29. shall christ then the head forget thee? shall he withhold his e*e from his own flesh? will the head suffer the foot to starve? certainly this consideration should wonderfully support against all discouragements and necessities whatsoever |
False |
0.701 |
0.676 |
2.213 |