John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
that is truth, sanctifie them by thy truth |
True |
0.887 |
0.88 |
5.008 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
that is truth, sanctifie them by thy truth |
True |
0.885 |
0.892 |
1.641 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
that is truth, sanctifie them by thy truth |
True |
0.882 |
0.89 |
1.641 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
that is truth, sanctifie them by thy truth |
True |
0.851 |
0.82 |
3.806 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
that is truth, sanctifie them by thy truth |
True |
0.815 |
0.661 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
we are now come to the manner, or rather the instrumentall cause of our sanctification, and that is truth, sanctifie them by thy truth |
False |
0.656 |
0.778 |
4.524 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
we are now come to the manner, or rather the instrumentall cause of our sanctification, and that is truth, sanctifie them by thy truth |
False |
0.645 |
0.777 |
1.379 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
we are now come to the manner, or rather the instrumentall cause of our sanctification, and that is truth, sanctifie them by thy truth |
False |
0.644 |
0.821 |
1.379 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
we are now come to the manner, or rather the instrumentall cause of our sanctification, and that is truth, sanctifie them by thy truth |
False |
0.637 |
0.614 |
3.376 |