Matthew 5.13 (ODRV) |
matthew 5.13: you are the salt of the earth. |
the salt of the earth ; now |
True |
0.799 |
0.898 |
1.143 |
Matthew 5.13 (ODRV) |
matthew 5.13: you are the salt of the earth. |
the salt of the earth ; |
True |
0.791 |
0.906 |
0.431 |
Matthew 5.13 (Geneva) - 0 |
matthew 5.13: ye are the salt of the earth: |
the salt of the earth ; now |
True |
0.789 |
0.906 |
1.09 |
Matthew 5.13 (AKJV) - 0 |
matthew 5.13: yee are the salt of the earth: |
the salt of the earth ; now |
True |
0.787 |
0.909 |
1.09 |
Matthew 5.13 (Geneva) - 0 |
matthew 5.13: ye are the salt of the earth: |
the salt of the earth ; |
True |
0.785 |
0.917 |
0.412 |
Matthew 6.23 (ODRV) - 1 |
matthew 6.23: thy whole body shal be darkesome. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.701 |
0.621 |
0.695 |
Matthew 5.13 (Vulgate) - 0 |
matthew 5.13: vos estis sal terrae. |
the salt of the earth ; now |
True |
0.665 |
0.834 |
0.0 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be euill, thy whole body shall be full of darknesse. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.656 |
0.593 |
0.611 |
Matthew 6.23 (Geneva) - 0 |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.655 |
0.852 |
0.611 |
Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.611 |
0.706 |
0.866 |
Matthew 6.23 (Tyndale) |
matthew 6.23: but and if thyne eye be wycked then all thy body shalbe full of derckenes. wherfore yf the light that is in the be darckenes: how greate is that darckenes. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.609 |
0.677 |
0.548 |
Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.604 |
0.646 |
0.914 |
Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
the light be dark all the body is dark |
True |
0.603 |
0.747 |
0.078 |