Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.888 |
0.939 |
0.732 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.857 |
0.876 |
0.273 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.845 |
0.892 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.781 |
0.949 |
0.6 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
or no, or in the supream officers? but here in divinity about church-power, the scripture doth easily resolve it, mat. 28.18, 19, 20. all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.778 |
0.899 |
1.237 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.773 |
0.951 |
0.6 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
or no, or in the supream officers? but here in divinity about church-power, the scripture doth easily resolve it, mat. 28.18, 19, 20. all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.761 |
0.206 |
1.185 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
or no, or in the supream officers? but here in divinity about church-power, the scripture doth easily resolve it, mat. 28.18, 19, 20. all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.73 |
0.855 |
1.015 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
or no, or in the supream officers? but here in divinity about church-power, the scripture doth easily resolve it, mat. 28.18, 19, 20. all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.729 |
0.868 |
1.015 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power is given me in heaven and in earth |
True |
0.659 |
0.547 |
0.225 |