John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.842 |
0.812 |
1.259 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.83 |
0.795 |
0.983 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.826 |
0.839 |
1.199 |
John 6.37 (Tyndale) - 0 |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.762 |
0.648 |
2.427 |
John 6.37 (ODRV) - 0 |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.745 |
0.669 |
1.135 |
John 6.37 (Geneva) - 0 |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.738 |
0.746 |
2.314 |
John 16.15 (Geneva) |
john 16.15: all thinges that the father hath, are mine: therefore said i, that he shall take of mine, and shewe it vnto you. |
saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.72 |
0.172 |
0.697 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.719 |
0.773 |
1.009 |
John 16.15 (AKJV) |
john 16.15: all things that the father hath, are mine: therefore said i that he shall take of mine, and shal shew it vnto you. |
saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.716 |
0.17 |
0.668 |
John 6.65 (Tyndale) |
john 6.65: and he sayde: therfore sayde i vnto you: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.684 |
0.21 |
0.92 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.664 |
0.5 |
0.886 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.661 |
0.519 |
0.956 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.657 |
0.354 |
0.956 |
John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
but it was no wonder, for saith he, all that is given me of my father shall come unto me |
True |
0.645 |
0.621 |
1.949 |