John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world that he gave his only sonne, that he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
False |
0.924 |
0.891 |
1.664 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world that he gave his only sonne, that he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
False |
0.923 |
0.848 |
1.332 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world that he gave his only sonne, that he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
False |
0.918 |
0.871 |
1.716 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.898 |
0.908 |
0.779 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.895 |
0.907 |
0.815 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world that he gave his only sonne, that he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
False |
0.891 |
0.913 |
1.197 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god so loved the world that he gave his only sonne |
True |
0.887 |
0.946 |
0.888 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god so loved the world that he gave his only sonne |
True |
0.886 |
0.947 |
0.922 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.864 |
0.721 |
0.45 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.862 |
0.875 |
0.357 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world that he gave his only sonne, that he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
False |
0.861 |
0.258 |
1.089 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.86 |
0.728 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.849 |
0.798 |
0.357 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.845 |
0.849 |
0.815 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god so loved the world that he gave his only sonne |
True |
0.843 |
0.547 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.832 |
0.617 |
0.33 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.831 |
0.876 |
0.389 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that beleeveth in him should have eternal life, joh. 3.16 |
True |
0.808 |
0.706 |
0.0 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
god so loved the world that he gave his only sonne |
True |
0.755 |
0.928 |
0.316 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world that he gave his only sonne |
True |
0.748 |
0.903 |
0.262 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world that he gave his only sonne |
True |
0.691 |
0.674 |
0.705 |