Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god |
True |
0.889 |
0.952 |
4.309 |
Matthew 13.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 13.11: quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum: |
matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god |
True |
0.851 |
0.331 |
0.562 |
Matthew 13.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 13.11: it is geve vnto you to knowe the secretes of the kyngdome of heven but to the it is not geve |
matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god |
True |
0.809 |
0.733 |
0.586 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god |
True |
0.742 |
0.932 |
1.882 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god |
True |
0.732 |
0.875 |
0.954 |
Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
but to gods free-grace and love, as matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god, and unto others not |
True |
0.715 |
0.809 |
3.089 |
Matthew 13.11 (Geneva) |
matthew 13.11: and he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you, to know the secretes of the kingdome of heauen, but to the it is not giue. |
but to gods free-grace and love, as matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god, and unto others not |
True |
0.684 |
0.199 |
0.768 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
but to gods free-grace and love, as matthew 13. to you it is given to know the mysteries of the kingdom of god, and unto others not |
True |
0.68 |
0.529 |
1.253 |