John 10.12 (ODRV) - 0 |
john 10.12: the good pastour giueth his life for his sheep. |
he laid down his life for his sheep |
True |
0.846 |
0.784 |
5.528 |
John 10.11 (Geneva) - 1 |
john 10.11: that good shepheard giueth his life for his sheepe. |
he laid down his life for his sheep |
True |
0.839 |
0.801 |
2.662 |
John 10.11 (AKJV) - 1 |
john 10.11: the good shepheard giueth his life for the sheepe. |
he laid down his life for his sheep |
True |
0.837 |
0.791 |
2.662 |
John 3.35 (ODRV) - 0 |
john 3.35: the father loueth the sonne: |
, that the father loveth him |
True |
0.788 |
0.803 |
0.532 |
John 10.11 (Tyndale) - 1 |
john 10.11: the good shepeheerd geveth his lyfe for the shepe. |
he laid down his life for his sheep |
True |
0.775 |
0.493 |
0.0 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
, that the father loveth him |
True |
0.718 |
0.579 |
0.409 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
, that the father loveth him |
True |
0.715 |
0.603 |
0.394 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
, that the father loveth him |
True |
0.715 |
0.599 |
0.394 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
, that the father loveth him |
True |
0.714 |
0.66 |
2.009 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
, that the father loveth him |
True |
0.712 |
0.53 |
0.443 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
, that the father loveth him |
True |
0.707 |
0.441 |
0.426 |
John 3.35 (Wycliffe) |
john 3.35: the fadir loueth the sone, and he hath youun alle thingis in his hoond. |
, that the father loveth him |
True |
0.706 |
0.494 |
0.0 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
, that the father loveth him |
True |
0.696 |
0.361 |
0.0 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
, that the father loveth him |
True |
0.692 |
0.603 |
2.092 |
John 10.15 (AKJV) |
john 10.15: as the father knoweth me, euen so know i the father: & i lay downe my life for the sheepe. |
so that christ saith, the father gave him these to he a mediatour to them, yea, that the father loveth him, because he laid down his life for his sheep |
False |
0.677 |
0.363 |
0.64 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
, that the father loveth him |
True |
0.674 |
0.193 |
0.0 |
John 10.15 (Geneva) |
john 10.15: as the father knoweth me, so know i the father: and i lay downe my life for my sheepe. |
so that christ saith, the father gave him these to he a mediatour to them, yea, that the father loveth him, because he laid down his life for his sheep |
False |
0.663 |
0.313 |
0.658 |