Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
True |
0.931 |
0.925 |
1.054 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
True |
0.925 |
0.913 |
1.054 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
True |
0.892 |
0.851 |
0.787 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
True |
0.773 |
0.747 |
0.457 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
True |
0.76 |
0.836 |
0.822 |
Ephesians 5.29 (AKJV) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord the church: |
but be one, as if the church should be but one person, and as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
False |
0.734 |
0.709 |
1.233 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
but be one, as if the church should be but one person, and as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
False |
0.73 |
0.867 |
0.803 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
but be one, as if the church should be but one person, and as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
False |
0.708 |
0.727 |
1.188 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: but norissheth and cherisseth it even as the lorde doth the congregacion. |
but be one, as if the church should be but one person, and as the apostle argueth, none ever hated his own flesh, eph. 5.29 |
False |
0.686 |
0.308 |
0.675 |