John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.752 |
0.747 |
2.047 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.749 |
0.569 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.748 |
0.568 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.746 |
0.827 |
1.565 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.742 |
0.824 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.74 |
0.596 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new patern, love one another |
True |
0.739 |
0.817 |
1.373 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new patern, love one another |
True |
0.726 |
0.527 |
0.0 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new patern, love one another |
True |
0.715 |
0.381 |
0.0 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
a new patern, love one another |
True |
0.712 |
0.209 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.666 |
0.553 |
3.278 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.664 |
0.352 |
4.26 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.661 |
0.515 |
3.719 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.661 |
0.407 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.639 |
0.585 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.636 |
0.55 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
and then again new, because there are new motives, and a new patern, love one another, as i have loved you |
True |
0.628 |
0.536 |
0.0 |