1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.849 |
0.882 |
4.121 |
1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.847 |
0.884 |
3.905 |
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.837 |
0.793 |
0.0 |
1 Corinthians 12.4 (AKJV) |
1 corinthians 12.4: nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.826 |
0.853 |
5.653 |
1 Corinthians 12.4 (Geneva) |
1 corinthians 12.4: now there are diuersities of gifts, but the same spirit. |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.825 |
0.846 |
5.965 |
1 Corinthians 12.4 (Tyndale) |
1 corinthians 12.4: ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete. |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.819 |
0.612 |
0.0 |
1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.758 |
0.573 |
1.824 |
1 Corinthians 12.4 (ODRV) |
1 corinthians 12.4: and there are diuisions of graces, but one spirit. |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.75 |
0.37 |
3.66 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.74 |
0.792 |
1.935 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.736 |
0.74 |
1.935 |
1 Corinthians 12.4 (Vulgate) |
1 corinthians 12.4: divisiones vero gratiarum sunt, idem autem spiritus: |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.735 |
0.248 |
0.0 |
1 Corinthians 12.4 (Vulgate) |
1 corinthians 12.4: divisiones vero gratiarum sunt, idem autem spiritus: |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.717 |
0.203 |
0.0 |
1 Corinthians 12.6 (AKJV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but it is the same god, which worketh all in all. |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.704 |
0.643 |
2.185 |
1 Corinthians 12.6 (Geneva) |
1 corinthians 12.6: and there are diuersities of operations, but god is the same which worketh all in all. |
why then should there be so many contrary opinions and waies, yet pretended to be of the same spirit? indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.699 |
0.513 |
2.185 |
1 Corinthians 12.6 (ODRV) |
1 corinthians 12.6: and there are diuisions of operations, but one god, which worketh al in al. |
indeed the apostle saith, there are diversity of gifts and operations, yet the same spirit |
True |
0.653 |
0.523 |
1.751 |