John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
True |
0.93 |
0.937 |
1.281 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
True |
0.929 |
0.933 |
1.246 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
True |
0.923 |
0.931 |
1.359 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
lastly, in that he is called the father, it is thereby implyed, that he is the fountain and original of divine being to the son. thus john 5.26. as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
False |
0.907 |
0.903 |
2.171 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
True |
0.907 |
0.865 |
1.076 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
lastly, in that he is called the father, it is thereby implyed, that he is the fountain and original of divine being to the son. thus john 5.26. as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
False |
0.899 |
0.914 |
2.033 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
lastly, in that he is called the father, it is thereby implyed, that he is the fountain and original of divine being to the son. thus john 5.26. as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
False |
0.897 |
0.911 |
1.971 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
lastly, in that he is called the father, it is thereby implyed, that he is the fountain and original of divine being to the son. thus john 5.26. as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
False |
0.897 |
0.76 |
1.801 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
True |
0.843 |
0.348 |
0.376 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
lastly, in that he is called the father, it is thereby implyed, that he is the fountain and original of divine being to the son. thus john 5.26. as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
False |
0.815 |
0.341 |
0.508 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
True |
0.811 |
0.578 |
0.0 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
lastly, in that he is called the father, it is thereby implyed, that he is the fountain and original of divine being to the son. thus john 5.26. as the father hath life in himself, so hath he given the son, to have life in himself |
False |
0.801 |
0.234 |
0.94 |