Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
True |
0.897 |
0.912 |
0.187 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
True |
0.897 |
0.81 |
0.176 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
and col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
False |
0.89 |
0.929 |
0.187 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
and col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
False |
0.889 |
0.837 |
0.176 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
True |
0.885 |
0.914 |
0.187 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
and col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
False |
0.877 |
0.932 |
0.187 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
True |
0.849 |
0.427 |
0.056 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
and col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father that in him all fulness should dwell |
False |
0.847 |
0.445 |
0.056 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father |
True |
0.77 |
0.486 |
0.142 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father |
True |
0.758 |
0.584 |
0.151 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
col. 2. ye are compleat in him: it pleased the father |
True |
0.755 |
0.552 |
0.151 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him all fulness should dwell |
True |
0.712 |
0.71 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him all fulness should dwell |
True |
0.712 |
0.71 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him all fulness should dwell |
True |
0.709 |
0.934 |
0.501 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him all fulness should dwell |
True |
0.693 |
0.728 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him all fulness should dwell |
True |
0.692 |
0.805 |
0.473 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him all fulness should dwell |
True |
0.685 |
0.935 |
0.501 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him all fulness should dwell |
True |
0.68 |
0.698 |
0.0 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him all fulness should dwell |
True |
0.672 |
0.672 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him all fulness should dwell |
True |
0.64 |
0.379 |
0.0 |