1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ and make them members of an harlot |
False |
0.847 |
0.897 |
4.372 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ and make them members of an harlot |
False |
0.847 |
0.897 |
4.372 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ and make them members of an harlot |
False |
0.832 |
0.881 |
4.372 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ and make them members of an harlot |
False |
0.829 |
0.881 |
2.922 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ |
True |
0.743 |
0.537 |
2.059 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ |
True |
0.743 |
0.462 |
1.952 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ |
True |
0.742 |
0.558 |
2.059 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
can there be a greater argument to holinesse? what saith the apostle 1 cor. 6. shall i take the members of christ |
True |
0.742 |
0.49 |
0.983 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
make them members of an harlot |
True |
0.68 |
0.923 |
2.025 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
make them members of an harlot |
True |
0.647 |
0.934 |
2.168 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
make them members of an harlot |
True |
0.647 |
0.934 |
2.168 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
make them members of an harlot |
True |
0.627 |
0.928 |
2.168 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
make them members of an harlot |
True |
0.616 |
0.368 |
0.0 |