John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.917 |
0.892 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.916 |
0.874 |
0.421 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.915 |
0.89 |
0.421 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.908 |
0.856 |
0.453 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.85 |
0.455 |
0.407 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.799 |
0.78 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
now the humane nature of christ received the spirit of god without measure, and therefore he was called the the holy one, luk. 1. but was this holinesse for himself only? no, it was for his members also, joh. 1.10. of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.671 |
0.487 |
0.936 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
now the humane nature of christ received the spirit of god without measure, and therefore he was called the the holy one, luk. 1. but was this holinesse for himself only? no, it was for his members also, joh. 1.10. of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.67 |
0.407 |
0.896 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
now the humane nature of christ received the spirit of god without measure, and therefore he was called the the holy one, luk. 1. but was this holinesse for himself only? no, it was for his members also, joh. 1.10. of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.668 |
0.473 |
0.896 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
now the humane nature of christ received the spirit of god without measure, and therefore he was called the the holy one, luk. 1. but was this holinesse for himself only? no, it was for his members also, joh. 1.10. of his fulness we have received grace for grace |
True |
0.655 |
0.48 |
0.979 |