John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.914 |
0.908 |
0.569 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.877 |
0.915 |
0.453 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.876 |
0.888 |
0.097 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.87 |
0.913 |
0.453 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.836 |
0.834 |
0.392 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.834 |
0.821 |
0.41 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.814 |
0.694 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.805 |
0.834 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.794 |
0.676 |
0.41 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.779 |
0.523 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth hath eternal life, joh. 6.54. he hath it already, both in respect of a sure title and interest, as also of the taste and pledges of it in his soul |
False |
0.778 |
0.21 |
0.538 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that beleeveth hath eternal life, joh. 6.54. he hath it already, both in respect of a sure title and interest, as also of the taste and pledges of it in his soul |
False |
0.767 |
0.204 |
0.538 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
he that beleeveth hath eternal life, joh |
True |
0.735 |
0.419 |
0.097 |