Acts 17.28 (Vulgate) - 0 |
acts 17.28: in ipso enim vivimus, et movemur, et sumus: |
by god we live and move, |
True |
0.82 |
0.456 |
0.0 |
Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
by god we live and move, |
True |
0.766 |
0.586 |
0.0 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
by god we live and move, |
True |
0.709 |
0.45 |
0.0 |
Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
by god we live and move, |
True |
0.699 |
0.493 |
0.0 |
Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
so that as in respect of our naturall consideration, though by god we live and move, |
False |
0.672 |
0.2 |
0.0 |
Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
by god we live and move, |
True |
0.65 |
0.71 |
0.0 |