John 17.1 (Tyndale) - 0 |
john 17.1: these wordes spake iesus and lyfte vp his eyes to heven and sayde: |
these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
True |
0.773 |
0.934 |
2.065 |
John 17.1 (Geneva) - 0 |
john 17.1: these things spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and saide, father, that houre is come: |
these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
True |
0.768 |
0.953 |
4.47 |
John 17.1 (ODRV) - 1 |
john 17.1: and lifting vp his eyes into heauen, he said: |
these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
True |
0.745 |
0.832 |
3.286 |
John 17.1 (Geneva) - 0 |
john 17.1: these things spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and saide, father, that houre is come: |
as being mediatory, his person and relation, &c. ) held forth as a ground of unspeakable comfort to beleevers. joh. 17.1. these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
False |
0.727 |
0.915 |
4.47 |
John 17.1 (Tyndale) - 0 |
john 17.1: these wordes spake iesus and lyfte vp his eyes to heven and sayde: |
as being mediatory, his person and relation, &c. ) held forth as a ground of unspeakable comfort to beleevers. joh. 17.1. these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
False |
0.723 |
0.745 |
2.065 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
as being mediatory, his person and relation, &c. ) held forth as a ground of unspeakable comfort to beleevers. joh. 17.1. these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
False |
0.676 |
0.933 |
6.846 |
John 17.1 (ODRV) - 1 |
john 17.1: and lifting vp his eyes into heauen, he said: |
as being mediatory, his person and relation, &c. ) held forth as a ground of unspeakable comfort to beleevers. joh. 17.1. these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
False |
0.67 |
0.793 |
3.286 |
John 17.1 (AKJV) |
john 17.1: these words spake iesus, and lift vp his eyes to heauen, and said, father, the houre is come, glorifie thy sonne, that thy sonne also may glorifie thee. |
these words spake jesus, and lift up his eyes to heaven, and said, father |
True |
0.657 |
0.954 |
6.846 |