John 17.25 (ODRV) - 2 |
john 17.25: and these haye knowen, that thou didst send me. |
the world may know, thou hast sent me |
True |
0.712 |
0.553 |
0.298 |
John 17.25 (Tyndale) - 1 |
john 17.25: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
the world may know, thou hast sent me |
True |
0.696 |
0.547 |
1.357 |
John 17.25 (Wycliffe) |
john 17.25: fadir, riytfuli the world knew thee not, but y knew thee, and these knewen, that thou sentist me. |
the world may know, thou hast sent me |
True |
0.671 |
0.375 |
0.663 |
John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
first, in christ, and then amongst themselves ; the first is, that the world may know, thou hast sent me |
True |
0.631 |
0.819 |
1.155 |
John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
the world may know, thou hast sent me |
True |
0.629 |
0.806 |
0.96 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
first, in christ, and then amongst themselves ; the first is, that the world may know, thou hast sent me |
True |
0.629 |
0.803 |
1.108 |
John 17.21 (Wycliffe) |
john 17.21: that all ben oon, as thou, fadir, in me, and y in thee, that also thei in vs be oon; that the world bileue, that thou hast sent me. |
first, in christ, and then amongst themselves ; the first is, that the world may know, thou hast sent me |
True |
0.623 |
0.355 |
0.948 |
John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
the world may know, thou hast sent me |
True |
0.62 |
0.807 |
1.334 |