Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
how much more shall they in heaven triumph after this manner? if those that are tossed up and down in the sea have such security, what may they have who are in the haven? upon this account it is that our saviour bids them treasure up that wealth, mat. 6.20. where theeves cannot break through and steal |
True |
0.694 |
0.851 |
0.5 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
how much more shall they in heaven triumph after this manner? if those that are tossed up and down in the sea have such security, what may they have who are in the haven? upon this account it is that our saviour bids them treasure up that wealth, mat. 6.20. where theeves cannot break through and steal |
True |
0.691 |
0.795 |
0.547 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
how much more shall they in heaven triumph after this manner? if those that are tossed up and down in the sea have such security, what may they have who are in the haven? upon this account it is that our saviour bids them treasure up that wealth, mat. 6.20. where theeves cannot break through and steal |
True |
0.685 |
0.767 |
0.53 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
how much more shall they in heaven triumph after this manner? if those that are tossed up and down in the sea have such security, what may they have who are in the haven? upon this account it is that our saviour bids them treasure up that wealth, mat. 6.20. where theeves cannot break through and steal |
True |
0.633 |
0.411 |
2.29 |