Luke 12.59 (Geneva) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payed the vtmost mite. |
thou canst not pay the utmost farthing |
True |
0.66 |
0.727 |
0.569 |
Matthew 5.26 (Geneva) |
matthew 5.26: verely i say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing. |
thou canst not pay the utmost farthing |
True |
0.653 |
0.908 |
1.602 |
Matthew 5.26 (AKJV) |
matthew 5.26: uerily i say vnto thee, thou shalt by no meanes come out thence, till thou hast payd the vttermost farthing. |
thou canst not pay the utmost farthing |
True |
0.642 |
0.882 |
1.56 |
Luke 12.59 (ODRV) |
luke 12.59: i say to thee, thou shalt not goe out thence, vntil thou pay the very last mite. |
thou canst not pay the utmost farthing |
True |
0.64 |
0.561 |
2.585 |
Luke 12.59 (AKJV) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payd the very last mite. |
thou canst not pay the utmost farthing |
True |
0.64 |
0.537 |
0.582 |
Matthew 5.26 (Tyndale) |
matthew 5.26: i say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed the utmost farthige. |
thou canst not pay the utmost farthing |
True |
0.632 |
0.87 |
2.852 |