John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
for whereas the immediate opposition should have runne thus, the world hath not known thee, but these have known thee |
True |
0.639 |
0.889 |
0.853 |
John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
for whereas the immediate opposition should have runne thus, the world hath not known thee, but these have known thee |
True |
0.635 |
0.912 |
1.087 |
John 17.25 (Tyndale) |
john 17.25: o ryghteous father the very worlde hath not knowen the: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
for whereas the immediate opposition should have runne thus, the world hath not known thee, but these have known thee |
True |
0.635 |
0.789 |
0.243 |
John 17.25 (Wycliffe) |
john 17.25: fadir, riytfuli the world knew thee not, but y knew thee, and these knewen, that thou sentist me. |
for whereas the immediate opposition should have runne thus, the world hath not known thee, but these have known thee |
True |
0.633 |
0.626 |
0.963 |
John 17.25 (ODRV) |
john 17.25: iust father, the world hath not knowen thee. but i haue knowen thee: and these haye knowen, that thou didst send me. |
for whereas the immediate opposition should have runne thus, the world hath not known thee, but these have known thee |
True |
0.628 |
0.874 |
1.115 |