Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.842 |
0.885 |
2.468 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.819 |
0.884 |
2.468 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.798 |
0.503 |
0.578 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.788 |
0.508 |
0.627 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.775 |
0.657 |
0.723 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.769 |
0.654 |
0.723 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.758 |
0.301 |
1.067 |
1 John 2.23 (AKJV) - 1 |
1 john 2.23: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.753 |
0.331 |
1.503 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.744 |
0.447 |
1.038 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.741 |
0.447 |
1.038 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.74 |
0.529 |
1.781 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.737 |
0.305 |
0.901 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.721 |
0.261 |
0.811 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.719 |
0.845 |
2.49 |
1 John 2.23 (ODRV) |
1 john 2.23: euery one that denieth the sonne, neither hath he the father. he that confesseth the sonne, hath the father also. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.718 |
0.43 |
1.419 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.718 |
0.285 |
1.435 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded |
True |
0.717 |
0.367 |
1.435 |
1 John 2.23 (AKJV) |
1 john 2.23: whosoeuer denieth the sonne, the same hath not the father: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.716 |
0.305 |
1.419 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.702 |
0.416 |
1.021 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.702 |
0.254 |
0.0 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.7 |
0.41 |
1.021 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.698 |
0.856 |
2.689 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.691 |
0.213 |
1.145 |
1 John 2.23 (Geneva) |
1 john 2.23: whosoeuer denyeth the sonne, the same hath not the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.69 |
0.264 |
1.145 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
none knoweth the father but the sonne, where the father himself is not excluded, nor the holy ghost, |
False |
0.685 |
0.294 |
1.111 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
none knoweth the father but the sonne |
True |
0.61 |
0.503 |
0.0 |