1 John 4.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: |
beleeve not every spirit, 1 joh |
True |
0.865 |
0.887 |
0.423 |
Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
let the word of god dwell plentifully in you, col |
True |
0.831 |
0.89 |
0.587 |
Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
let the word of god dwell plentifully in you, col |
True |
0.809 |
0.874 |
0.925 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
beleeve not every spirit, 1 joh |
True |
0.795 |
0.892 |
0.881 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
beleeve not every spirit, 1 joh |
True |
0.787 |
0.887 |
0.852 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
beleeve not every spirit, 1 joh |
True |
0.783 |
0.889 |
0.881 |
1 John 4.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.1: carissimi, nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus si ex deo sint: |
beleeve not every spirit, 1 joh |
True |
0.737 |
0.669 |
0.34 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
but the apostles exhortation is to all private persons as well as others, prove all things, 1 thes |
True |
0.678 |
0.34 |
0.148 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell plentifully in you, col |
True |
0.652 |
0.843 |
0.424 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
but the apostles exhortation is to all private persons as well as others, prove all things, 1 thes |
True |
0.649 |
0.6 |
0.148 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of god dwell plentifully in you, col |
True |
0.645 |
0.837 |
0.945 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
but the apostles exhortation is to all private persons as well as others, prove all things, 1 thes |
True |
0.642 |
0.369 |
0.156 |