1 Corinthians 14.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit, and with understanding also |
False |
0.769 |
0.7 |
0.91 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit, and with understanding also |
False |
0.765 |
0.879 |
0.948 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit, and with understanding also |
False |
0.758 |
0.648 |
0.948 |
1 Corinthians 14.15 (ODRV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i wil sing in the spirit, i wil sing also in the vnderstanding. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.718 |
0.406 |
1.968 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit, and with understanding also |
False |
0.706 |
0.21 |
0.309 |
1 Corinthians 14.13 (AKJV) |
1 corinthians 14.13: wherefore let him that speaketh in an vnknowen tongue, pray that he may interprete. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.698 |
0.274 |
2.292 |
1 Corinthians 14.2 (AKJV) |
1 corinthians 14.2: for he that speaketh in an vnknowen tongue, speaketh not vnto men, but vnto god: for no man vnderstandeth him: howbeit in the spirit he speaketh mysteries. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.686 |
0.365 |
1.659 |
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.681 |
0.197 |
0.889 |
1 Corinthians 14.2 (Tyndale) |
1 corinthians 14.2: for he that speaketh with toges speaketh not vnto men but vnto god for no man heareth him how be it in the sprete he speaketh misteries. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.675 |
0.173 |
0.804 |
1 Corinthians 14.15 (AKJV) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will sing with the spirit, and i will sing with the vnderstanding also. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.674 |
0.274 |
2.141 |
1 Corinthians 14.15 (Geneva) |
1 corinthians 14.15: what is it then? i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i wil sing with the spirite, but i will sing with the vnderstanding also. |
the apostle 1 cor. 14. doth expresly argue against praying in an unknown tongue, saying for himself, he will pray in the spirit |
True |
0.662 |
0.313 |
1.93 |