John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive grace for grace, joh |
True |
0.946 |
0.887 |
5.501 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive grace for grace, joh |
True |
0.946 |
0.861 |
5.283 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive grace for grace, joh |
True |
0.933 |
0.85 |
3.119 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulnesse we all receive grace for grace, joh |
True |
0.912 |
0.845 |
3.346 |
1 Corinthians 1.30 (Geneva) |
1 corinthians 1.30: but ye are of him in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome and righteousnesse, and sanctification, and redemption, |
christ is of god unto us wisedom, righteousnesse, and sanctification, 1 cor |
True |
0.841 |
0.86 |
6.975 |
1 Corinthians 1.30 (AKJV) |
1 corinthians 1.30: but of him are ye in christ iesus, who of god is made vnto vs wisedome, and righteousnesse, and sanctification, and redemption: |
christ is of god unto us wisedom, righteousnesse, and sanctification, 1 cor |
True |
0.84 |
0.87 |
6.975 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
of his fulnesse we all receive grace for grace, joh |
True |
0.839 |
0.408 |
3.017 |
1 Corinthians 1.30 (ODRV) |
1 corinthians 1.30: and of him you are in christ iesvs, who is made vnto vs wisedom from god, & iustice, sanctification, and redemption: |
christ is of god unto us wisedom, righteousnesse, and sanctification, 1 cor |
True |
0.827 |
0.857 |
7.827 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulnesse we all receive grace for grace, joh |
True |
0.795 |
0.759 |
0.0 |
1 Corinthians 1.30 (Vulgate) |
1 corinthians 1.30: ex ipso autem vos estis in christo jesu, qui factus est nobis sapientia a deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio: |
christ is of god unto us wisedom, righteousnesse, and sanctification, 1 cor |
True |
0.793 |
0.555 |
1.078 |
1 Corinthians 1.30 (Tyndale) |
1 corinthians 1.30: and vnto him partayne ye in christ iesu which of god is made vnto vs wysdome and also rightewesnes and saunctifyinge and redempcion. |
christ is of god unto us wisedom, righteousnesse, and sanctification, 1 cor |
True |
0.789 |
0.298 |
3.436 |