Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth |
True |
0.912 |
0.758 |
9.725 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth |
True |
0.891 |
0.724 |
3.029 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth |
True |
0.888 |
0.646 |
9.422 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth |
True |
0.87 |
0.329 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth |
True |
0.865 |
0.625 |
3.28 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth. 5.48. and he that hath this hope, viz. to be a sonne of god, purifieth himself even as god is pure |
True |
0.801 |
0.457 |
5.676 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth. 5.48. and he that hath this hope, viz. to be a sonne of god, purifieth himself even as god is pure |
True |
0.798 |
0.622 |
12.676 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth. 5.48. and he that hath this hope, viz. to be a sonne of god, purifieth himself even as god is pure |
True |
0.788 |
0.241 |
12.25 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and that ye may be perfect as your heavenly father is perfect, matth. 5.48. and he that hath this hope, viz. to be a sonne of god, purifieth himself even as god is pure |
True |
0.768 |
0.218 |
6.147 |
1 John 3.3 (Tyndale) |
1 john 3.3: and every man that hath thys hope in him pourgeth him silfe even as he ys pure. |
to be a sonne of god, purifieth himself even as god is pure |
True |
0.624 |
0.558 |
2.139 |
1 John 3.3 (AKJV) |
1 john 3.3: and euery man that hath this hope in him, purifieth himselfe, euen as he is pure. |
to be a sonne of god, purifieth himself even as god is pure |
True |
0.61 |
0.847 |
5.163 |