John 8.47 (ODRV) - 1 |
john 8.47: therfore you heare not, because you are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god |
True |
0.841 |
0.876 |
1.041 |
John 8.47 (AKJV) - 1 |
john 8.47: ye therefore heare them not, because ye are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god |
True |
0.825 |
0.88 |
5.863 |
John 8.47 (Geneva) - 1 |
john 8.47: yee therefore heare them not, because ye are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god |
True |
0.823 |
0.873 |
4.533 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god |
True |
0.811 |
0.898 |
5.263 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.798 |
0.752 |
0.0 |
John 8.47 (Wycliffe) - 1 |
john 8.47: therfor ye heren not, for ye ben not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god |
True |
0.798 |
0.441 |
5.433 |
Romans 10.17 (Vulgate) |
romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. |
the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.789 |
0.509 |
0.0 |
Romans 10.17 (ODRV) - 0 |
romans 10.17: faith then, is by hearing: |
the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.785 |
0.697 |
4.127 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.781 |
0.81 |
3.978 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.775 |
0.686 |
4.15 |
John 8.47 (Vulgate) - 1 |
john 8.47: propterea vos non auditis, quia ex deo non estis. |
ye cannot hear my word because ye are not of god |
True |
0.755 |
0.475 |
0.0 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.717 |
0.428 |
1.621 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.709 |
0.615 |
11.411 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.704 |
0.435 |
9.375 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.683 |
0.272 |
1.007 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.672 |
0.596 |
11.709 |
Romans 10.17 (Vulgate) |
romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.671 |
0.219 |
0.0 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.67 |
0.324 |
9.454 |
John 8.47 (ODRV) - 1 |
john 8.47: therfore you heare not, because you are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience |
True |
0.668 |
0.863 |
1.147 |
Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
True |
0.66 |
0.376 |
10.127 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience |
True |
0.657 |
0.864 |
5.508 |
John 8.47 (AKJV) - 1 |
john 8.47: ye therefore heare them not, because ye are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience |
True |
0.646 |
0.889 |
6.115 |
John 8.47 (ODRV) |
john 8.47: he that is of god, heareth the wordes of god. therfore you heare not, because you are not of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.643 |
0.388 |
1.685 |
John 8.47 (Geneva) - 1 |
john 8.47: yee therefore heare them not, because ye are not of god. |
ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience |
True |
0.641 |
0.882 |
4.744 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.638 |
0.501 |
6.745 |
Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.628 |
0.32 |
11.096 |
John 8.47 (AKJV) |
john 8.47: he that is of god, heareth gods words: ye therefore heare them not, because ye are not of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.622 |
0.436 |
6.957 |
John 8.47 (Geneva) |
john 8.47: he that is of god, heareth gods wordes: yee therefore heare them not, because ye are not of god. |
as in the same chapter, v. 43. ye cannot hear my word because ye are not of god, where hearing the antecedent is put for the consequent obedience, and the reason is because faith and obedience comes by hearing, |
False |
0.619 |
0.372 |
5.232 |