John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth |
True |
0.902 |
0.91 |
1.357 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth |
True |
0.9 |
0.902 |
1.357 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth |
True |
0.897 |
0.914 |
2.518 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth |
True |
0.835 |
0.843 |
1.982 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth |
True |
0.81 |
0.577 |
0.0 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
True |
0.663 |
0.878 |
1.537 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
True |
0.658 |
0.863 |
0.987 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
True |
0.655 |
0.81 |
0.987 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
god commands the captivity of your understanding as well as of your affections, and partly because the true doctrine of god only is instrumental to holinesse, a man will never be godly by beleeving any errour, joh. 19. sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
False |
0.653 |
0.856 |
0.987 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
god commands the captivity of your understanding as well as of your affections, and partly because the true doctrine of god only is instrumental to holinesse, a man will never be godly by beleeving any errour, joh. 19. sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
False |
0.653 |
0.844 |
1.537 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
god commands the captivity of your understanding as well as of your affections, and partly because the true doctrine of god only is instrumental to holinesse, a man will never be godly by beleeving any errour, joh. 19. sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
False |
0.651 |
0.778 |
0.987 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
god commands the captivity of your understanding as well as of your affections, and partly because the true doctrine of god only is instrumental to holinesse, a man will never be godly by beleeving any errour, joh. 19. sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
False |
0.62 |
0.445 |
1.457 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them by thy truth thy word is truth, so that as in the use of superstious customes, popish sacraments, a man can never receive true grace because gods promise and his efficacy will go only together, |
True |
0.619 |
0.407 |
1.457 |