John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.784 |
0.883 |
4.247 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.78 |
0.883 |
4.082 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.761 |
0.845 |
4.107 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.756 |
0.815 |
3.586 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.734 |
0.758 |
1.818 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.726 |
0.845 |
1.607 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.688 |
0.889 |
1.017 |
John 4.23 (ODRV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. |
and this was so contrary to mens inclination and education, yet the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.662 |
0.477 |
1.671 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
and this was so contrary to mens inclination and education, yet the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.657 |
0.67 |
4.981 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
and this was so contrary to mens inclination and education, yet the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.651 |
0.555 |
5.298 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.643 |
0.479 |
0.0 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.642 |
0.461 |
0.0 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
and this was so contrary to mens inclination and education, yet the hour cometh that they shall worship him in spirit and in truth |
True |
0.608 |
0.385 |
1.473 |