Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
and no man ever hated his own flesh |
True |
0.922 |
0.936 |
0.804 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
and no man ever hated his own flesh |
True |
0.917 |
0.928 |
0.804 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
and no man ever hated his own flesh |
True |
0.892 |
0.9 |
0.524 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) - 0 |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: |
and no man ever hated his own flesh |
True |
0.773 |
0.83 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
if then god doth so greatly abhor him who takes not care for his own, shall not the lord himself provide for his? thus ephes. 1.29. the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives; and no man ever hated his own flesh |
True |
0.762 |
0.705 |
2.554 |
Ephesians 5.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: |
if then god doth so greatly abhor him who takes not care for his own, shall not the lord himself provide for his? thus ephes. 1.29. the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives; and no man ever hated his own flesh |
True |
0.758 |
0.857 |
1.951 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
if then god doth so greatly abhor him who takes not care for his own, shall not the lord himself provide for his? thus ephes. 1.29. the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives; and no man ever hated his own flesh |
True |
0.752 |
0.823 |
1.951 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
and no man ever hated his own flesh |
True |
0.708 |
0.888 |
0.627 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
if then god doth so greatly abhor him who takes not care for his own, shall not the lord himself provide for his? thus ephes. 1.29. the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives; and no man ever hated his own flesh |
True |
0.705 |
0.181 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: but norissheth and cherisseth it even as the lorde doth the congregacion. |
if then god doth so greatly abhor him who takes not care for his own, shall not the lord himself provide for his? thus ephes. 1.29. the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives; and no man ever hated his own flesh |
True |
0.673 |
0.334 |
3.471 |
Ephesians 5.28 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. |
the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives |
True |
0.671 |
0.516 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives |
True |
0.653 |
0.476 |
0.0 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
the apostle urging the duty of husbands to wives argueth from propriety, their own wives |
True |
0.652 |
0.466 |
0.0 |