John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
therefore notable is that expression joh. 5.26. as the father hath life in himself so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.945 |
0.903 |
1.69 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
therefore notable is that expression joh. 5.26. as the father hath life in himself so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.944 |
0.892 |
1.855 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
therefore notable is that expression joh. 5.26. as the father hath life in himself so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.943 |
0.904 |
1.742 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
therefore notable is that expression joh. 5.26. as the father hath life in himself so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.934 |
0.647 |
1.511 |
John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
the father hath life in himself |
True |
0.932 |
0.922 |
1.749 |
John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
the father hath life in himself |
True |
0.93 |
0.921 |
1.661 |
John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
the father hath life in himself |
True |
0.92 |
0.885 |
1.661 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the father hath life in himself |
True |
0.865 |
0.907 |
1.472 |
John 5.26 (AKJV) - 1 |
john 5.26: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
hath he given the son to have life in himself |
True |
0.846 |
0.927 |
0.442 |
John 5.26 (ODRV) - 1 |
john 5.26: so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
hath he given the son to have life in himself |
True |
0.839 |
0.912 |
0.462 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
therefore notable is that expression joh. 5.26. as the father hath life in himself so hath he given the son to have life in himself |
True |
0.837 |
0.179 |
0.355 |
John 5.26 (Tyndale) - 1 |
john 5.26: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
hath he given the son to have life in himself |
True |
0.81 |
0.855 |
0.212 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
hath he given the son to have life in himself |
True |
0.782 |
0.925 |
0.532 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
the father hath life in himself |
True |
0.756 |
0.442 |
0.064 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
hath he given the son to have life in himself |
True |
0.743 |
0.362 |
0.188 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
the father hath life in himself |
True |
0.734 |
0.68 |
0.0 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
hath he given the son to have life in himself |
True |
0.698 |
0.605 |
0.0 |