Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
hence the apostle enjoyneth timothy to fly such disputations and quarellings as are unprofitable, because they fret away godlinesse, and are like thorns and nettles among the corn, hindring the growth thereof |
False |
0.686 |
0.171 |
0.0 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
hence the apostle enjoyneth timothy to fly such disputations and quarellings as are unprofitable, because they fret away godlinesse, and are like thorns and nettles among the corn, hindring the growth thereof |
False |
0.68 |
0.306 |
0.0 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
hence the apostle enjoyneth timothy to fly such disputations and quarellings as are unprofitable, because they fret away godlinesse, and are like thorns and nettles among the corn, hindring the growth thereof |
False |
0.679 |
0.197 |
0.125 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
hence the apostle enjoyneth timothy to fly such disputations and quarellings as are unprofitable, because they fret away godlinesse, and are like thorns and nettles among the corn, hindring the growth thereof |
False |
0.671 |
0.196 |
1.873 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
hence the apostle enjoyneth timothy to fly such disputations and quarellings as are unprofitable, because they fret away godlinesse, and are like thorns and nettles among the corn, hindring the growth thereof |
False |
0.669 |
0.318 |
0.0 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
hence the apostle enjoyneth timothy to fly such disputations and quarellings as are unprofitable, because they fret away godlinesse, and are like thorns and nettles among the corn, hindring the growth thereof |
False |
0.666 |
0.369 |
0.0 |