Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.737 |
0.725 |
1.062 |
Romans 5.20 (ODRV) |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. and where sinne abounded, grace did more abound. |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.711 |
0.878 |
1.48 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.706 |
0.807 |
1.258 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.69 |
0.798 |
1.042 |
Romans 5.20 (Vulgate) |
romans 5.20: lex autem subintravit ut abundaret delictum. ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.681 |
0.555 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) |
romans 5.20: but the lawe in the meane tyme entred in that synne shuld encreace. neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.648 |
0.326 |
0.335 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.645 |
0.892 |
1.232 |
Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.624 |
0.728 |
0.393 |
Romans 6.1 (Vulgate) |
romans 6.1: quid ergo dicemus? permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
therefore men might sinne that grace might abound |
True |
0.623 |
0.644 |
0.0 |