Matthew 10.24 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.24: the disciple ys not above hys master: |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.696 |
0.622 |
0.997 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.687 |
0.841 |
0.898 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.687 |
0.841 |
0.898 |
Luke 6.40 (AKJV) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.678 |
0.859 |
1.055 |
Luke 6.40 (ODRV) - 0 |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.67 |
0.813 |
0.527 |
Matthew 10.24 (ODRV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maister, nor the seruant aboue his lord. |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.67 |
0.767 |
0.449 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.657 |
0.784 |
1.089 |
Luke 6.40 (Geneva) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.656 |
0.754 |
1.158 |
Matthew 10.24 (Wycliffe) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue the maistir, ne the seruaunt aboue hys lord; |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.631 |
0.631 |
0.409 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
True |
0.63 |
0.416 |
0.428 |
Matthew 10.24 (AKJV) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and the honours of the world, so that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
False |
0.603 |
0.572 |
0.286 |
Matthew 10.24 (Geneva) |
matthew 10.24: the disciple is not aboue his master, nor the seruant aboue his lord. |
and the honours of the world, so that we may sometimes say in this respect, the servant is above his master, christs disciple above christ |
False |
0.603 |
0.572 |
0.286 |