1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.849 |
0.9 |
0.894 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.849 |
0.9 |
0.894 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.834 |
0.846 |
0.273 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.831 |
0.833 |
0.834 |
1 John 3.20 (Vulgate) |
1 john 3.20: quoniam si reprehenderit nos cor nostrum: major est deus corde nostro, et novit omnia. |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.812 |
0.391 |
0.0 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.807 |
0.774 |
0.275 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.804 |
0.895 |
0.702 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.804 |
0.895 |
0.702 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.776 |
0.83 |
0.656 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.653 |
0.414 |
0.294 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.634 |
0.663 |
0.291 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.631 |
0.732 |
0.304 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
now this great benefit he illustrates by the contrary, if our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.607 |
0.319 |
0.304 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
our hearts condemn us, god is greater then our hearts |
True |
0.605 |
0.341 |
0.302 |