Galatians 3.22 (ODRV) - 0 |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: |
the scripture hath concluded all under sin, &c |
True |
0.884 |
0.966 |
0.428 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
the scripture hath concluded all under sin, &c |
True |
0.766 |
0.959 |
0.373 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
the scripture hath concluded all under sin, &c |
True |
0.746 |
0.959 |
0.373 |
Galatians 3.22 (Vulgate) |
galatians 3.22: sed conclusit scriptura omnia sub peccato, ut promissio ex fide jesu christi daretur credentibus. |
the scripture hath concluded all under sin, &c |
True |
0.684 |
0.908 |
0.0 |
Galatians 3.22 (ODRV) - 0 |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: |
therefore this argument holds true of the scriptures. as for the second reason it is ordinary by a metonymy to attribute that to the scripture which belongs to god speaking by the scripture, as gal. 3.22. the scripture hath concluded all under sin, &c. so the scripture is said to speak ja. 4.5 |
False |
0.655 |
0.92 |
1.359 |
Galatians 3.22 (Tyndale) |
galatians 3.22: but the scripture concluded all thinges vnder synne that the promes by the fayth of iesus christ shuld be geve vnto them that beleve. |
the scripture hath concluded all under sin, &c |
True |
0.629 |
0.947 |
0.234 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
therefore this argument holds true of the scriptures. as for the second reason it is ordinary by a metonymy to attribute that to the scripture which belongs to god speaking by the scripture, as gal. 3.22. the scripture hath concluded all under sin, &c. so the scripture is said to speak ja. 4.5 |
False |
0.606 |
0.913 |
1.182 |