Acts 26.18 (Tyndale) |
acts 26.18: to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of satan vnto god that they maye receave forgevenes of synnes and inheritaunce amonge the which are sanctified by fayth in me. |
therefore their sins stood uncancelled, as so many debts in gods register book, till they did repent, act. 26.18. to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
False |
0.722 |
0.279 |
0.754 |
Acts 26.18 (Geneva) |
acts 26.18: to open their eyes, that they may turne from darknes to light, and from the power of satan vnto god, that they may receiue forgiuenes of sinnes, and inheritance among them, which are sanctified by fayth in me. |
therefore their sins stood uncancelled, as so many debts in gods register book, till they did repent, act. 26.18. to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
False |
0.719 |
0.569 |
0.991 |
Acts 26.18 (AKJV) |
acts 26.18: to open their eyes, and to turne them from darknesse to light, and from the power of satan vnto god, that they may receiue forgiuenesse of sinnes, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. |
therefore their sins stood uncancelled, as so many debts in gods register book, till they did repent, act. 26.18. to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
False |
0.704 |
0.764 |
2.133 |
Acts 26.18 (ODRV) |
acts 26.18: to open their eyes, that they may be conuerted from darkenes to light, and from the power of satan to god, that they may receiue remission of sinnes, and lot among the saints by the faith that is in me. |
therefore their sins stood uncancelled, as so many debts in gods register book, till they did repent, act. 26.18. to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
False |
0.69 |
0.464 |
1.015 |
Acts 26.18 (Tyndale) |
acts 26.18: to open their eyes that they myght turne from darcknes vnto lyght and from the power of satan vnto god that they maye receave forgevenes of synnes and inheritaunce amonge the which are sanctified by fayth in me. |
to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
True |
0.648 |
0.677 |
0.452 |
Acts 26.18 (AKJV) |
acts 26.18: to open their eyes, and to turne them from darknesse to light, and from the power of satan vnto god, that they may receiue forgiuenesse of sinnes, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me. |
to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
True |
0.628 |
0.879 |
1.803 |
Acts 26.18 (Geneva) |
acts 26.18: to open their eyes, that they may turne from darknes to light, and from the power of satan vnto god, that they may receiue forgiuenes of sinnes, and inheritance among them, which are sanctified by fayth in me. |
to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
True |
0.621 |
0.825 |
0.661 |
Acts 26.18 (ODRV) |
acts 26.18: to open their eyes, that they may be conuerted from darkenes to light, and from the power of satan to god, that they may receiue remission of sinnes, and lot among the saints by the faith that is in me. |
to turn them from darknesse to light, from the power of satan to god, that they may receive forgivenesse of sins |
True |
0.609 |
0.744 |
0.677 |