2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
now a man is in christ |
True |
0.718 |
0.79 |
0.319 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
now a man is in christ |
True |
0.707 |
0.73 |
0.308 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.69 |
0.513 |
1.264 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.673 |
0.58 |
1.264 |
Matthew 12.33 (Tyndale) |
matthew 12.33: ether make the tree good and his frute good also: or els make the tree evyll and his frute evyll also. for the tree is knowe by his frute. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.635 |
0.697 |
1.52 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.633 |
0.597 |
1.448 |
Matthew 12.33 (Geneva) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: or els make the tree euill, and his fruite euil: for the tree is knowen by the fruite. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.631 |
0.807 |
1.55 |
Matthew 12.33 (AKJV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is knowen by his fruit. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.63 |
0.818 |
3.509 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.62 |
0.647 |
1.555 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.62 |
0.63 |
3.146 |
Matthew 12.33 (ODRV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or make the tree euil, and his fruit euil. for of the fruit the tree is knowen. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.616 |
0.776 |
3.509 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
the tree must be good before the fruit can be |
True |
0.61 |
0.576 |
1.482 |