Matthew 12.31 (Geneva) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
can any one make the meaning to be, that god would not give them the assurance of their forgiveness? mat. 12.32. the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
False |
0.745 |
0.637 |
3.615 |
Matthew 12.31 (Geneva) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, euery sinne and blasphemie shalbe forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost shall not be forgiuen vnto men. |
the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
True |
0.727 |
0.82 |
4.188 |
Matthew 12.31 (ODRV) |
matthew 12.31: therfore i say to you: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
can any one make the meaning to be, that god would not give them the assurance of their forgiveness? mat. 12.32. the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
False |
0.726 |
0.195 |
0.615 |
Matthew 12.31 (ODRV) - 1 |
matthew 12.31: euery sinne and blasphemie shal be forgiuen men, but the blasphemie of the spirit shal not be forgiuen. |
the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
True |
0.725 |
0.593 |
0.0 |
Matthew 12.31 (AKJV) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. |
can any one make the meaning to be, that god would not give them the assurance of their forgiveness? mat. 12.32. the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
False |
0.721 |
0.64 |
3.921 |
Matthew 12.31 (AKJV) |
matthew 12.31: wherefore i say vnto you, all maner of sinne and blasphemie shall be forgiuen vnto men: but the blasphemie against the holy ghost, shall not bee forgiuen vnto men. |
the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
True |
0.705 |
0.834 |
4.634 |
Matthew 12.32 (ODRV) |
matthew 12.32: and whosoeuer shal speake a word against the sonne of man, it shal be forgiuen him: but he that shal speake against the holie-ghost, it shal not be forgiuen him neither in this world, nor in the world to come. |
can any one make the meaning to be, that god would not give them the assurance of their forgiveness? mat. 12.32. the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
False |
0.694 |
0.227 |
2.539 |
Matthew 12.32 (Geneva) |
matthew 12.32: and whosoeuer shall speake a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: but whosoeuer shall speake against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this worlde, nor in the worlde to come. |
can any one make the meaning to be, that god would not give them the assurance of their forgiveness? mat. 12.32. the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
False |
0.693 |
0.331 |
5.229 |
Matthew 12.32 (AKJV) |
matthew 12.32: and whosoeuer speaketh a word against the sonne of man, it shall be forgiuen him: but whosoeuer speaketh against the holy ghost, it shall not be forgiuen him, neither in this world, neither in the world to come. |
can any one make the meaning to be, that god would not give them the assurance of their forgiveness? mat. 12.32. the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
False |
0.682 |
0.323 |
5.078 |
Matthew 12.31 (Tyndale) |
matthew 12.31: wherfore i say vnto you all maner of synne and blasphemy shalbe forgeven vnto men: but the blasphemy of the sprite shall not be forgeven vnto men. |
the evangelist saith, all other sins may be forgiven, but that against the holy ghost shall never |
True |
0.665 |
0.393 |
1.171 |