Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar |
True |
0.873 |
0.838 |
3.743 |
Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar, and go and be reconciled |
False |
0.871 |
0.74 |
3.336 |
Matthew 5.24 (ODRV) |
matthew 5.24: if therfore thou offer thy guift at the altar, and there thou remember that thy brother hath ought against thee; |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar, and go and be reconciled |
False |
0.868 |
0.793 |
5.014 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar, and go and be reconciled |
False |
0.868 |
0.73 |
3.336 |
Matthew 5.23 (Geneva) |
matthew 5.23: if then thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee, |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar |
True |
0.855 |
0.779 |
2.362 |
Matthew 5.23 (AKJV) |
matthew 5.23: therefore if thou bring thy gift to the altar, and there remembrest that thy brother hath ought against thee: |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar |
True |
0.852 |
0.76 |
2.362 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar, and go and be reconciled |
False |
0.838 |
0.579 |
1.929 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar, and go and be reconciled |
False |
0.837 |
0.515 |
3.357 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar, and go and be reconciled |
False |
0.828 |
0.323 |
3.158 |
Matthew 5.23 (Tyndale) |
matthew 5.23: therfore when thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the: |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar |
True |
0.827 |
0.682 |
1.544 |
Matthew 5.24 (AKJV) |
matthew 5.24: leaue there thy gift before the altar, and goe thy way, first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar |
True |
0.746 |
0.403 |
1.895 |
Matthew 5.24 (Geneva) |
matthew 5.24: leaue there thine offring before the altar, and goe thy way: first be reconciled to thy brother, and then come and offer thy gift. |
thus our saviour also, mat. 5. if thou remember any man have ought against thee, leave thy gift at the altar |
True |
0.726 |
0.176 |
1.625 |