John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.818 |
0.843 |
0.0 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.773 |
0.889 |
7.112 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; and his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
False |
0.717 |
0.219 |
2.584 |
1 John 2.2 (ODRV) - 0 |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: |
he is the lamb that takes away the sins of the world; and his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
False |
0.711 |
0.262 |
0.0 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; and his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
False |
0.703 |
0.213 |
2.584 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
True |
0.692 |
0.297 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
True |
0.683 |
0.279 |
3.2 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
True |
0.677 |
0.202 |
0.0 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.671 |
0.893 |
3.085 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
his bloud is said to cleanse us from all our iniquities |
True |
0.666 |
0.317 |
0.0 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.665 |
0.888 |
3.085 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.632 |
0.381 |
1.726 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
takes away the sins of the world; |
True |
0.624 |
0.516 |
2.561 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
takes away the sins of the world; |
True |
0.623 |
0.472 |
2.561 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.623 |
0.328 |
1.726 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
he is the lamb that takes away the sins of the world; |
True |
0.609 |
0.306 |
0.0 |