Acts 10.43 (Geneva) |
acts 10.43: to him also giue all the prophets witnesse, that through his name all that beleeue in him, shall receiue remission of sinnes. |
that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act |
True |
0.746 |
0.176 |
0.0 |
Acts 10.43 (ODRV) |
acts 10.43: to him al the prophets giue testimonie, that al receiue remission of sinnes by his name, which beleeue in him. |
that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act |
True |
0.715 |
0.286 |
0.0 |
Acts 13.38 (AKJV) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act |
True |
0.694 |
0.504 |
0.46 |
Acts 13.38 (Geneva) |
acts 13.38: be it knowen vnto you therefore, men and brethren, that through this man is preached vnto you the forgiuenesse of sinnes. |
that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act |
True |
0.694 |
0.504 |
0.46 |
Acts 13.38 (Tyndale) |
acts 13.38: be it knowne vnto you therfore ye men and brethren that thorow this man is preached vnto you the forgevenes of synnes |
that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act |
True |
0.691 |
0.179 |
0.416 |
Acts 5.31 (ODRV) |
acts 5.31: this prince and saviour god hath exalted with his right hand, to giue repentance to israel, and remission of sinnes. |
to give repentance to israel, and forgivenesse of sins |
True |
0.686 |
0.906 |
0.262 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh |
True |
0.663 |
0.881 |
1.192 |
Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act |
True |
0.662 |
0.373 |
0.416 |
Acts 5.31 (AKJV) |
acts 5.31: him hath god exalted with his right hand to bee a prince and a sauiour, for to giue repentance to israel, and forgiuenesse of sinnes. |
to give repentance to israel, and forgivenesse of sins |
True |
0.66 |
0.894 |
0.254 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh |
True |
0.66 |
0.823 |
1.153 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh |
True |
0.659 |
0.814 |
0.681 |
Acts 8.22 (ODRV) |
acts 8.22: doe penance therfore from this thy wickednesse: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
8. this remission of sin is onely to the repenting, believing sinner. to the repentant, act. 5.31. to give repentance to israel, and forgivenesse of sins. so luk. 44.47. that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act. 8.22. repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh. 1.9 |
False |
0.656 |
0.321 |
1.025 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
8. this remission of sin is onely to the repenting, believing sinner. to the repentant, act. 5.31. to give repentance to israel, and forgivenesse of sins. so luk. 44.47. that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act. 8.22. repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh. 1.9 |
False |
0.655 |
0.665 |
1.357 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
8. this remission of sin is onely to the repenting, believing sinner. to the repentant, act. 5.31. to give repentance to israel, and forgivenesse of sins. so luk. 44.47. that repentance and forgivenesse of sins should be preached in his name, act. 8.22. repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh. 1.9 |
False |
0.654 |
0.473 |
1.315 |
Acts 5.31 (Geneva) |
acts 5.31: him hath god lift vp with his right hand, to be a prince and a sauiour, to giue repentance to israel, and forgiuenes of sinnes. |
to give repentance to israel, and forgivenesse of sins |
True |
0.64 |
0.901 |
0.254 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
repent, and pray, if the thoughts of thy heart may be forgiven thee, 1 joh |
True |
0.638 |
0.602 |
0.395 |
Acts 5.31 (Tyndale) |
acts 5.31: him hath god lifte vp with his right hand to be a ruler and a savioure for to geve repentaunce to israell and forgevenes of synnes. |
to give repentance to israel, and forgivenesse of sins |
True |
0.618 |
0.806 |
0.0 |