John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
or as one that is of the devil his father |
True |
0.725 |
0.662 |
0.236 |
John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
or as one that is of the devil his father |
True |
0.711 |
0.442 |
0.23 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him |
True |
0.709 |
0.859 |
3.789 |
John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
or as one that is of the devil his father |
True |
0.706 |
0.491 |
0.23 |
John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
or as one that is of the devil his father |
True |
0.699 |
0.385 |
0.218 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him |
True |
0.69 |
0.869 |
1.194 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him |
True |
0.689 |
0.871 |
7.107 |
1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
the seed of god abideth in him |
True |
0.686 |
0.869 |
1.147 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
or as one that is of the devil his father, because the seed of god abideth in him |
False |
0.668 |
0.32 |
2.693 |
John 8.44 (ODRV) - 0 |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. |
or as one that is of the devil his father, because the seed of god abideth in him |
False |
0.655 |
0.448 |
1.094 |
John 8.44 (Geneva) |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: hee hath bene a murtherer from the beginning, and abode not in the trueth, because there is no trueth in him. when hee speaketh a lie, then speaketh hee of his owne: for he is a liar, and the father thereof. |
or as one that is of the devil his father, because the seed of god abideth in him |
False |
0.653 |
0.312 |
0.94 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
or as one that is of the devil his father, because the seed of god abideth in him |
False |
0.627 |
0.766 |
5.215 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
or as one that is of the devil his father, because the seed of god abideth in him |
False |
0.621 |
0.708 |
0.982 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
or as one that is of the devil his father, because the seed of god abideth in him |
False |
0.62 |
0.681 |
0.962 |