John 9.3 (AKJV) - 0 |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: |
hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz |
True |
0.771 |
0.928 |
1.126 |
John 9.3 (ODRV) - 0 |
john 9.3: neither hath this man sinned, nor his parents; |
hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz |
True |
0.762 |
0.915 |
1.236 |
John 9.2 (ODRV) - 1 |
john 9.2: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde |
True |
0.672 |
0.904 |
2.04 |
John 9.2 (ODRV) |
john 9.2: and his disciples asked him: rabbi, who hath sinned, this man, or his parents, that he should be borne blind? iesvs answered: |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde? (speaking according to the opinion of some philosophers, that was now also received among the jews (as learned men think) viz. that there was a prexistency of the souls before they were united to their bodies ) our saviour returneth this answer, neither hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz. some grievous sin, |
False |
0.669 |
0.884 |
2.837 |
John 9.3 (AKJV) - 0 |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents: |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde? (speaking according to the opinion of some philosophers, that was now also received among the jews (as learned men think) viz. that there was a prexistency of the souls before they were united to their bodies ) our saviour returneth this answer, neither hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz. some grievous sin, |
False |
0.666 |
0.874 |
3.419 |
John 9.1 (AKJV) |
john 9.1: and as iesus passed by, he saw a man which was blinde from his birth. |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde |
True |
0.633 |
0.411 |
1.877 |
John 9.1 (Geneva) |
john 9.1: and as iesus passed by, he sawe a man which was blinde from his birth. |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde |
True |
0.632 |
0.348 |
1.877 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz |
True |
0.628 |
0.903 |
0.993 |
John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde? (speaking according to the opinion of some philosophers, that was now also received among the jews (as learned men think) viz. that there was a prexistency of the souls before they were united to their bodies ) our saviour returneth this answer, neither hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz. some grievous sin, |
False |
0.623 |
0.828 |
3.532 |
John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde? (speaking according to the opinion of some philosophers, that was now also received among the jews (as learned men think) viz. that there was a prexistency of the souls before they were united to their bodies ) our saviour returneth this answer, neither hath this man sinned (because he had no being before his birth) nor his parents ( viz. some grievous sin, |
False |
0.623 |
0.828 |
3.532 |
John 9.2 (AKJV) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde |
True |
0.615 |
0.874 |
1.596 |
John 9.2 (Geneva) |
john 9.2: and his disciples asked him, saying, master, who did sinne, this man, or his parents, that he was borne blinde? |
or the blinde man himself had sinned, that he should be born blinde |
True |
0.615 |
0.874 |
1.596 |