Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.872 |
0.877 |
10.14 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.856 |
0.863 |
10.14 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.832 |
0.743 |
3.253 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.812 |
0.757 |
6.698 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.803 |
0.282 |
2.57 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.782 |
0.908 |
11.207 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.776 |
0.879 |
2.435 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.776 |
0.853 |
6.286 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.765 |
0.508 |
9.062 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.751 |
0.265 |
11.83 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.743 |
0.567 |
6.165 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
gal. 3.18 if ye be led by the spirit, ye shall not fulfill the deeds of the flesh |
False |
0.714 |
0.233 |
0.822 |